multilingual

a0168628_11352583.jpg




引き続き ナレーション収録!




英語 韓国語 中国語 台湾語
のREC




photoは右から
尾島さん
ドロシーさん(中国語担当)
ジャスミンさん(英語と台湾語担当)




こういうナレーションは
ゆっくりで正確さが求められるが

ワタクシ!
中国語と台湾語は わからず




あってるのか 違ってるのか
ディレクションが出来ずw





収録後に
ドロシーさんとジャスミンさんに
自ら確認していただいたw






にしても


有能な御二方で!






[PR]

  # by voodoobutterfly | 2017-04-26 11:35 | Trackback | Comments(0)

attract

a0168628_2355489.jpg





ナレーションの収録



今回は柿元恵美ちゃんに!




恵美ちゃんは
ミスチル 福山雅治 桑田佳祐さんの
LIVEのMCをはじめ
キー局でラジオ番組を持っていた声の
プロフェッショナル



昨年
私の友人でもある映画監督と結婚!




数年前にこのブログにも登場している
その彼も
現在 あのジョン・ウー監督の
サポートをしたりと
夫婦でノリに乗っている





ともあれ
恵美ちゃんのプロ声に
クライアントも絶賛!





photoはその声の達人 柿元さん!




なぜか
スタジオの照明が顔を照らしているw




この照明は動いているので
三回 撮ったんだが
何故か

全部 顔を照らしておったw





柿元さん!何か もってます w







[PR]

  # by voodoobutterfly | 2017-04-25 23:55 | Trackback | Comments(0)

SEM SKIN - DESIGN by SEM EXE